語言恐怖，包含恐怖主義成分

　　儘管如此，今天我仍然本著「責備賢者」的精神，推敲周瑞金先生近期力作《不畏浮雲遮望眼》中的幾處用詞。這篇署名皇甫平的周氏長文，談論的是有關聖火傳遞和西藏問題的話題。作為體制內的理論家，總體上說此文持論相當開放，難能可貴。但是一些用詞細節，仍然值得推敲。首先，文章題目本身就有些「自美」。這裡顯然省略了主體，而根據作者的身份和語境，這省去的主體應是中國共產黨或中國政府。我們知道，「浮雲」在這句詩裡是一種藐視之詞，那麼請問：中國共產黨或中國政府配藐視誰？它比那些遮它眼的「浮雲」高明在哪兒？「不畏浮雲遮望眼」的下句是「只緣身在最高層」，請問：中國共產黨或中國政府真的是在最高層嗎？不。它在最底層。別說浮雲了，就是地上一泡雞屎都能遮住它的眼睛，也就是說，它的所謂望眼也就望一泡雞屎那麼高。因而該主體根本沒有資格藐視那些浮雲，它離浮雲起碼還有五千米的距離。

　　下面分析文中的一些用詞。「渴望和平發展的中國人民，與少數藏獨暴力分子當然是水火不相容。這是民族大義、大是大非。」這樣的表達我認為是語言恐怖，包含恐怖主義成分。這樣的用詞，到關鍵時刻，一定會產生民族恐怖。反對獨立與希望獨立不等於水火不相容，即便過去認為水火不相容，今後也得換換腦子。加拿大怎麼就能與魁獨（魁北克獨立）相容？美國怎麼就可以跟夏獨（夏威夷獨立）相容？藏獨的確涉及「民族大義、大是大非」，但民族大義、大是大非的內涵也不是一成不變的，也有文明和野蠻之分。一涉及「民族大義」就意味著殺人如麻，一提起「大是大非」就意味著血流成河，太老套了。今天我們必須認識到，在這個問題上，我們過去所理解的「民族大義」是野蠻的民族大義，所理解的「大是大非」是野蠻的大是大非。我們該換換腦子了。

　　欲換腦子先換詞

　　欲換腦子先換詞，語詞恐怖會體現為行為恐怖。或者，我們動筆的若是用詞恐怖，那些動手的就會用手恐怖。最近我從新華網、人民網的文章悟到，許多中國警察抬手打人，甚至隨意使用酷刑，城管人員野蠻執法，這些惡習來自何處？來自新華社、人民日報文風的哺育。它們那種文風裡包含著酷刑、殺人、草菅人命、不把人當人的因子。老是讀那樣的文字，浸淫其中，野蠻的因子就會有「潤物細無聲」之效，不知不覺侵入人的血液。全中國各行各業都讀新華社、人民日報的文字，全中國各行各業的人在工作中就像出汗一樣，都會冒出野蠻的蒸汽。警察冒野蠻的蒸汽，醫生冒野蠻的蒸汽，幼兒園老師、大學教授也都冒著野蠻的蒸汽，於是整個社會便失去了人性的光輝。吃桑葉的蠶，結的蠶繭、拉的蠶沙必然包含桑葉的成分；吃蓖麻葉的蠶，結的蠶繭、拉的蠶沙必然包含有蓖麻葉的成分。同樣，野蠻文風餵養出來的人們必然要在工作中冒出野蠻的汗蒸汽，結出野蠻的果子。我希望新華社和人民日報的總編先生們能聽懂我這段話，切實討論研究兩大主流媒體的文風與中國社會文明、健康程度的關係。一個社會的改變，實在是從筆尖開始的。太重大了！看起來你是譴責藏獨，譴責西方媒體，實際上你們的用詞污染了中國人，野蠻化了他們的心靈。像張慶黎先生說達賴喇嘛是「披著羊皮的狼」時候，實際上中國人凡聽見這句話的，都在那一刻增加了狼性。狼奶的功能，潛移默化，絕對讓人產生狼性。

　　再如，西藏的建設成就「都是漢藏兩族同胞有目共睹，不容任何人抹殺」。其實「抹殺」這個詞也屬於鬥雞詞彙。鬥雞，大家都見過吧？梗著脖子，伸著頭，瞪著眼，就那個樣子。實際上人家西方媒體只是這裡沒提你的青藏鐵路或其他成就罷了，別處提無數次了。你可能有意見：「為什麼此處不提？」很簡單，因為人家不是《人民日報》，不是新華社，此處沒這義務提，也沒這傳統提。如果你心胸有問題，如果你見識有問題，如果你實際確實有問題，那麼人家提了東，你還會責怪人家怎麼沒提西，提了南還會責怪沒提北，永無止境。再說，即便不提，也並不等於是「抹殺」，還是少來這些鬥雞詞彙為好。

　　北京水平差，自動與人為敵

　　「但我們未能清醒地意識到，世界各國人民、大眾傳媒、NGO（非政府組織），包括某些『別有懷抱』的政治勢力也會借助奧運會，對我們國家的治理方式、處事習慣議論紛紛，並且期待我國在舉辦奧運會過程中民主、人權、法治會有明顯變化。」

　　這種檢討和說理的角度和方式很得體，但是說人家「別有懷抱」，我認為仍然不妥。實際上，「別有懷抱」也罷，「別有用心」也罷，這些詞都不屬於光明磊落的詞，而屬於心理陰暗的詞，就像說別人是「野心家、陰謀家」的人，實際上自己比這兩種人還壞一百倍。西方人的「懷抱」和「用心」一點都不「別」，非常單純。人家不就是期待中國「在舉辦奧運會過程中民主、人權、法治會有明顯變化」嗎？多高尚的動機啊，太值得敬仰了。即便是藏獨勢力或鼓勵支持西藏獨立的勢力，那也是正常的政治現象，就像當年小崗村民想分田到戶，其他許多人包括中央高層有的人鼓勵支持一樣，那「用心」，那「懷抱」，很簡單，很正常，沒什麼特「別」的。所以我想，北京方面的人士今後再碰到有使用這類詞語的衝動的場合，還是努力避免為好。一用這詞，在我看來，層次立馬降低，心理立馬一片黑暗，在愚民心裡的敵我意識立馬被煽動起來。誰跟北京一般見識、與北京為敵呀？是北京自己水平差，自動與人為敵。

二○○八年五月四日寫於英格蘭